{"id":42656,"date":"2025-10-14T12:59:03","date_gmt":"2025-10-14T10:59:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.auditorium.com\/?post_type=event&#038;p=42656"},"modified":"2025-11-10T16:30:42","modified_gmt":"2025-11-10T14:30:42","slug":"sabir-experience","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/www.auditorium.com\/it\/event\/sabir-experience\/","title":{"rendered":"SABIR experience"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\" style=\"text-align: center;\">Produzione <b>AREALIVE, DCE<\/b><\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: center;\">\u00c9toile <b>Emanuela Bianchini<\/b><\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: center;\">Primo Ballerino <b>Damiano Grifoni<\/b><\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: center;\">Compagnia <b>Mvula Sungani Physical Dance<\/b><\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: center;\">Musiche originali <b>Erasmo Petringa<\/b><\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: center;\">Live <b>Erasmo Petringa <\/b>(Violoncello, Oud, Elettronica)<b>, Eleonora Bordonaro <\/b>(Voce)<b>, Barbara Eramo<\/b><\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: center;\">(Voce)<b>, Elisa Marongiu <\/b>(Voce)<\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: center;\">Luci, Costumi Scene <b>MSPD Studios<\/b><\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: center;\">Coreografie <b>Emanuela Bianchini, Mvula Sungani<\/b><\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: center;\">Consulenza coreografica urban <b>Ilenia Rossi<\/b><\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: center;\">Ideazione e Regia <b>Mvula Sungani<\/b><\/p>\n<p class=\"p2\"><b>Sabir Experience<\/b> \u00e8 l\u2019evoluzione dell\u2019opera coreografica multidisciplinare del regista e coreografo italo-africano Mvula Sungani.<\/p>\n<p class=\"p2\">Per la danza vede protagonista l\u2019\u00e9toile internazionale <b>Emanuela Bianchini<\/b>, che firma anche le coreografie insieme a Sungani, affiancata dal primo ballerino <b>Damiano Grifoni<\/b>, dai solisti della <b>Mvula Sungani Physical Dance<\/b> e da quelli di <b>Urban Dance Academy<\/b>.<\/p>\n<p class=\"p2\">Per la musica in scena il compositore e polistrumentista <b>Erasmo Petringa<\/b>, con alla voce tre interpreti: <b>Eleonora <\/b><b>Bordonaro<\/b>, <b>Barbara Eramo<\/b>, <b>Elisa Marongiu<\/b>.<\/p>\n<p class=\"p2\">Un opera visuale e astratta, vuole stimolare in chi assiste una riflessione, che non deve necessariamente dare risposte immediate, ma dovrebbe fornire alcuni elementi per favorire l\u2019idea che l&#8217;integrazione legale e sana pu\u00f2 rappresentare una ricchezza, esattamente come accadeva pi\u00f9 di 1000 anni fa tra i naviganti di molti paesi che per interagire nei porti del mediterraneo sentirono la necessit\u00e0 di creare una lingua franca comune: il Sabir.<\/p>\n<p class=\"p2\">La creazione che prende spunto dalla filosofia inclusiva della lingua franca e pone l\u2019accento sulla tematica dell\u2019integrazione fra etnie diverse attraverso i racconti e le storie di immigrati e di emigranti. La chiave di lettura \u00e8 il parallelo tra l\u2019Italia di oggi, meta di immigrazioni e di speranze, come le drammatiche cronache quotidiane ci riportano, e quella del primo \u2018900, quando a partire con aspettative di una vita migliore erano proprio gli italiani.<\/p>\n<p class=\"p2\">L\u2019opera multidisciplinare di Sungani, che trae ispirazione anche dai racconti e dalla storia della sua famiglia, \u00e8 una lettura metaforica del passato e del presente della nostra nazione, un racconto emozionale e visivo sull\u2019integrazione di culture lontane dal nostro popolo, un progetto per non dimenticare chi eravamo, chi siamo e &#8211; forse &#8211; chi vorremmo o quantomeno dovremmo essere.<\/p>\n<p class=\"p2\">Le musiche originali ispirate dalla tradizione popolare italiana e contaminata per conferire un suono dal sapore mediterraneo, sono pensate e scritte per essere eseguite live con diversi strumenti etnici del sud Italia e dell\u2019area mediterranea, sapientemente miscelati con suoni elettronici e voci.<\/p>\n<p class=\"p2\">La drammaturgia coreografica che nell\u2019astrattismo emozionale evoca storie di donne e uomini comuni, utilizza come linguaggio la physical dance anche contaminata dalla cultura urban, ed \u00e8 articolata per quadri in cui trame intense ed evocative esaltano i corpi scultorei dei danzatori e li fondono con la forza interpretativa delle musiche originali eseguite dal vivo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Produzione AREALIVE, DCE \u00c9toile Emanuela Bianchini Primo Ballerino Damiano Grifoni Compagnia Mvula Sungani Physical Dance Musiche originali Erasmo Petringa Live Erasmo Petringa (Violoncello, Oud, Elettronica), Eleonora Bordonaro (Voce), Barbara Eramo (Voce), Elisa Marongiu (Voce) Luci, Costumi Scene MSPD Studios Coreografie Emanuela Bianchini, Mvula Sungani Consulenza coreografica urban Ilenia Rossi Ideazione e Regia Mvula Sungani Sabir [&hellip;]","protected":false},"featured_media":42657,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"event_categories":[51,86],"event_genre":[68],"event_themes":[],"event_format":[],"event_consigliati":[],"class_list":["post-42656","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event_categories-danza","event_categories-world","event_genre-danza"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>SABIR experience | Auditorium Parco della Musica Ennio Morricone<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.auditorium.com\/it\/event\/sabir-experience\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"SABIR experience | Auditorium Parco della Musica Ennio Morricone\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Produzione AREALIVE, DCE \u00c9toile Emanuela Bianchini Primo Ballerino Damiano Grifoni Compagnia Mvula Sungani Physical Dance Musiche originali Erasmo Petringa Live Erasmo Petringa (Violoncello, Oud, Elettronica), Eleonora Bordonaro (Voce), Barbara Eramo (Voce), Elisa Marongiu (Voce) Luci, Costumi Scene MSPD Studios Coreografie Emanuela Bianchini, Mvula Sungani Consulenza coreografica urban Ilenia Rossi Ideazione e Regia Mvula Sungani Sabir [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.auditorium.com\/it\/event\/sabir-experience\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Auditorium Parco della Musica Ennio Morricone\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/AuditoriumParcodellaMusica\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-10T14:30:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.auditorium.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image001-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1749\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@auditoriumpdm\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.auditorium.com\/it\/event\/sabir-experience\/\",\"url\":\"https:\/\/www.auditorium.com\/it\/event\/sabir-experience\/\",\"name\":\"SABIR experience | Auditorium Parco della Musica Ennio Morricone\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.auditorium.com\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.auditorium.com\/it\/event\/sabir-experience\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.auditorium.com\/it\/event\/sabir-experience\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.auditorium.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image001-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-14T10:59:03+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-10T14:30:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.auditorium.com\/it\/event\/sabir-experience\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.auditorium.com\/it\/event\/sabir-experience\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.auditorium.com\/it\/event\/sabir-experience\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.auditorium.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image001-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.auditorium.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image001-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1749},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.auditorium.com\/it\/event\/sabir-experience\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.auditorium.com\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"SABIR experience\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.auditorium.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.auditorium.com\/it\/\",\"name\":\"Auditorium Parco della Musica Ennio Morricone\",\"description\":\"Progettato da Renzo Piano, l&#039;Auditorium rappresenta una sofisticata architettura musicale e uno straordinario intervento di riqualificazione urbana.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.auditorium.com\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.auditorium.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.auditorium.com\/it\/#organization\",\"name\":\"Auditorium Parco della Musica Ennio Morricone\",\"url\":\"https:\/\/www.auditorium.com\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.auditorium.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.auditorium.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-auditorium.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.auditorium.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-auditorium.svg\",\"width\":86,\"height\":79,\"caption\":\"Auditorium Parco della Musica Ennio Morricone\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.auditorium.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/AuditoriumParcodellaMusica\",\"https:\/\/x.com\/auditoriumpdm\",\"https:\/\/www.instagram.com\/auditoriumparcodellamusica\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"SABIR experience | Auditorium Parco della Musica Ennio Morricone","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.auditorium.com\/it\/event\/sabir-experience\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"SABIR experience | Auditorium Parco della Musica Ennio Morricone","og_description":"Produzione AREALIVE, DCE \u00c9toile Emanuela Bianchini Primo Ballerino Damiano Grifoni Compagnia Mvula Sungani Physical Dance Musiche originali Erasmo Petringa Live Erasmo Petringa (Violoncello, Oud, Elettronica), Eleonora Bordonaro (Voce), Barbara Eramo (Voce), Elisa Marongiu (Voce) Luci, Costumi Scene MSPD Studios Coreografie Emanuela Bianchini, Mvula Sungani Consulenza coreografica urban Ilenia Rossi Ideazione e Regia Mvula Sungani Sabir [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.auditorium.com\/it\/event\/sabir-experience\/","og_site_name":"Auditorium Parco della Musica Ennio Morricone","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/AuditoriumParcodellaMusica","article_modified_time":"2025-11-10T14:30:42+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1749,"url":"https:\/\/www.auditorium.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image001-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@auditoriumpdm","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.auditorium.com\/it\/event\/sabir-experience\/","url":"https:\/\/www.auditorium.com\/it\/event\/sabir-experience\/","name":"SABIR experience | Auditorium Parco della Musica Ennio Morricone","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.auditorium.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.auditorium.com\/it\/event\/sabir-experience\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.auditorium.com\/it\/event\/sabir-experience\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.auditorium.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image001-scaled.jpg","datePublished":"2025-10-14T10:59:03+00:00","dateModified":"2025-11-10T14:30:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.auditorium.com\/it\/event\/sabir-experience\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.auditorium.com\/it\/event\/sabir-experience\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.auditorium.com\/it\/event\/sabir-experience\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.auditorium.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image001-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.auditorium.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image001-scaled.jpg","width":2560,"height":1749},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.auditorium.com\/it\/event\/sabir-experience\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.auditorium.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"SABIR experience"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.auditorium.com\/it\/#website","url":"https:\/\/www.auditorium.com\/it\/","name":"Auditorium Parco della Musica Ennio Morricone","description":"Progettato da Renzo Piano, l&#039;Auditorium rappresenta una sofisticata architettura musicale e uno straordinario intervento di riqualificazione urbana.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.auditorium.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.auditorium.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.auditorium.com\/it\/#organization","name":"Auditorium Parco della Musica Ennio Morricone","url":"https:\/\/www.auditorium.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.auditorium.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.auditorium.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-auditorium.svg","contentUrl":"https:\/\/www.auditorium.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-auditorium.svg","width":86,"height":79,"caption":"Auditorium Parco della Musica Ennio Morricone"},"image":{"@id":"https:\/\/www.auditorium.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/AuditoriumParcodellaMusica","https:\/\/x.com\/auditoriumpdm","https:\/\/www.instagram.com\/auditoriumparcodellamusica\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.auditorium.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/event\/42656","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.auditorium.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.auditorium.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.auditorium.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42657"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.auditorium.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42656"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.auditorium.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/event_categories?post=42656"},{"taxonomy":"event_genre","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.auditorium.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/event_genre?post=42656"},{"taxonomy":"event_themes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.auditorium.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/event_themes?post=42656"},{"taxonomy":"event_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.auditorium.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/event_format?post=42656"},{"taxonomy":"event_consigliati","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.auditorium.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/event_consigliati?post=42656"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}