Fondazione Musica per Roma presenta

Yankele nel Ghetto
I canti di Lodz sono giunti fino a noi grazie al libro di Gila Flam: "Singing for survival, Songs of the Lodz Ghetto, 1940-'45", University of Illinois Press, che raccoglie le interviste di ventuno sopravvissuti allo sterminio nazista, realizzate in Israele e negli Stati Uniti nel corso degli anni '80.
Le canzoni di "Yankele nel Ghetto" sono di Yankele Hershkowitz, di Miriam Harel e di David Beygelman. Il cantore di strada, la giovane ragazza membro di una organizzazione giovanile, il direttore musicale del teatro della Casa della Cultura che, condivisero a Lodz i durissimi anni del ghetto.

I Klezroym portano la loro musica terrena, vitale, a tratti divertente, con notevoli influenze balcaniche, jazz. La musica klezmer è la musica delle comunità ebraiche di tutta l'Europa orientale, in particolar modo della Polonia, Romania, Russia e Ucraina. Allo stesso tempo passionale e contemplativa, a volte selvaggia e frenetica, la musica Klezmer ha assorbito moltissimo dal folclore est-europeo e zigano, combinandolo con un’espressività tipicamente ebraica. Oltre ad essere una musica estremamente coinvolgente, è un esempio di forma musicale tradizionale in continuo sviluppo, che interagisce con successo con sonorità più moderne. I Klezroym, primo gruppo italiano di questo genere, partendo dalla riscoperta del patrimonio musicale askenazita (ebraico dell'Europa Orientale) e sefardita (ebraico-spagnolo), propongono un continuo lavoro di contaminazione fra diverse culture musicali costruendo un suggestivo ponte sonoro tra musica etnica e jazz contemporaneo. Due brani contenuti nel loro album di esordio, 'KlezRoym' sono la colonna sonora di 'Once We Were Strangers' di Emanuele Crialese (Mostra Internazionale di Montreal e Sundance Festival '98).