Betty è una ragazza di dieci anni che ha paura dei fantasmi e degli spazi bui. Quando la sorella Agnès va via di casa per andare al liceo, Betty resta sola con i genitori, Régis e Mado, in piena crisi matrimoniale e con Rose, la domestica muta. Un giorno Yvon scavalca il muro che separa il giardino di casa e l'asilo che Régis gestisce. Commossa dalla fragilità di Yvon, Betty lo nasconde per parecchi giorni nel cottage dove sono depositate le biciclette. Betty gli racconta delle sue paure e delle sue gioie, e piano piano Yvon diventa il suo miglior amico e confidente. Ma lui non parla molto. Dopo un po', il nascondiglio non è più sicuro e Yvon ha paura di restare da solo, così Betty decide di scappare con lui.

Screenplay: Jean-Pierre Améris, Guillaume Laurant
Cinematography: Stéphane Fontaine
Editing: Laurence Briaud
Art Direction: Jean Pierre Kohut Svelko
Costumes Design: Dorothée Guiraud
Music: Philippe Sarde
Producer(s): Fabienne Vonier
Production: Pyramide Productions
Co-production(s): Rhône-Alpes Cinéma, France 3 Cinéma
World Sales: Pyramide International
5, Rue du Chevaller de Saint-George
75008 Parigi
France
T: +33 1 40 20 13 60
F: +33 1 42 96 05 90
www.pyramidefilms.com