Prima nazionale

romaeuropa festival

Olivier Dubois

Itmarhag

sab 20 nov | 21:00 | Sala Petrassi
dom 21 nov | 21:00 | Sala Petrassi
Coproduzione REF Auditorium Parco della Musica 
Dopo aver vissuto per molti anni tra Parigi e il Cairo, il coreografo Olivier Dubois porta in scena la sua singolare visione dell’Egitto di oggi in una pièce per 8 danzatori e 3 musicisti realizzata in stretta collaborazione con il centro artistico B’sarya, situato ad Alessandria. Centrale in Itmahrag è il Mahraganat, stile musicale conosciuto anche come “electro chaabi”, creato dai giovani egiziani dei quartieri popolari del Cairo, oggi voce di un’intera generazione e ritmo che invade le strade, i taxi, i matrimoni, le feste alla moda di tutto l’Egitto. Una danza “incendiaria”, come la definisce lo stesso Dubois, che brucia e riscalda, che restituisce l’impulso alla vita delle più giovani generazioni.

Artistic direction and choreography: Olivier Dubois Creation Assistant: Cyril Accorsi
Interpretation
Musicians: Ali elCaptin, ibrahim X, Shobra Elgeneral Dancers: Ali Abdelfattah, Mohand Qader, Moustafa Jimmy, Mohamed Toto

Music
Musical director: François Caffenne
Composers: Ali elCaptin & François Caffenne Musician & singers: Ali elCaptin, ibrahim X, Shobra Elgeneral
Technical director: François Michaudel
Light designer: Emmanuel Gary
Set design: Olivier Dubois & Paf atelier
sab 20 nov | 21:00 | Sala Petrassi
dom 21 nov | 21:00 | Sala Petrassi