Le numerose coppie di gemelli delle leggende carolinge hanno tutte una nascita straordinaria: i due fratelli vengono perduti dalla madre, allevati da genitori putativi, rapiti da maghi e fate, divisi ed educati in terre nemiche. È il caso di Malagigi e Viviano del Bastone. Viviano, cresciuto dal re pagano Balante, combatterà inconsapevolmente contro il vero padre, Buovo d’Agromonte. Quando tutto si scopre e la verità trionfa non c’è colpa, né castigo, né vendetta, ma il perdono.